Pero ¿sabes qué?
Estoy tan seguro de que
Presidente Jang vendrá aquí para conseguir ese libro.
(Contabilidad del Libro)
Oh, Presidente Shin,
¿Qué haces en mi empresa en un domingo?
Sin siquiera llamarme.
Si,
Por qué has venido aquí?
Usted no debería estar aquí ahora.
¿Qué estás pensando en este momento?
Lo que acabas de hacer
nos demostró
quien se entrometió con el libro de contabilidad.
De qué estás hablando?
Ser amigo de mi hijo, yo era bueno para usted ...
Y ahora estás tratando de enmarcarme ?
¿Quién se entrometió con el libro de contabilidad!
¿Quién se entrometió con el libro de contabilidad de Taehu!
mí.
Es eso
lo humilde que piensas de mí?
(Episodio 37) Subtítulos por Wilmucia Corregido por:Paola
Te creo.
Porque creo que,
Traté de entender,
porque usted y mi padre eran como hermanos.
Sin ninguna prueba,
eres,
usted me está acusando, el presidente de
Best Global de robar?
Si se trata de una prueba de que deseas,
vamos a ver para ello.
Han pasado 25 años,
pero estoy seguro de que hay algo a la izquierda.
¿Ha enviado para mí?
¿Has averiguado algo sobre Presidente Shin?
Yo no tengo nada vale la pena informar ...
Qué has estado haciendo!
Vino a mi empresa y me amenazó
con Kim Jiwan!
Y todavía no has encontrado nada?
Lo siento. Y todavía no has encontrado nada?
Lo siento.
Encontrar algo, cualquier cosa.
Adquisición del negocio ilegal o apropiación indebida,
que se ocupa de dinero. Algo debe estar allí!
Todo el mundo tiene la suciedad cuando usted cava lo suficientemente profundo!
Si señor.
Estás en casa!
Que te tomó tanto tiempo?
Quiero decir ...
No estabas en casa, por lo que
Me sentí incómodo alrededor de su abuela.
¿Por qué no vamos a tomar una cerveza?
Yo invito.
Vámonos.
Wow, que vive con usted es muy agradable.
No hemos hecho esto por un tiempo, ¿verdad?
Hyeondo.
¿Sí?
Como es tu padre?
Estás arruinando el estado de ánimo al traer a levantarse.
Mi padre,
para él, su empresa es todo.
Él merece respeto
como hombre de negocios.
Pero él no es un buen padre de familia.
Él no es el mejor padre.
Lo digo ahora que estamos en el tema,
pero él se aseguró de que ninguno de mis amigos me ayudó.
Usted es el único que me tomó en
en mi tiempo de necesidad.
Estoy diciendo gracias.
Pero si las cosas funcionan conmigo y Eunsu,
vamos a ser familia, ¿no?
Familia ...
Hola, estás en casa.
Usted está bebiendo soju por sí mismo otra vez?
Te dije que nunca beber soju por sí mismo!
Fue el presidente Jang.
El hombre que robó el dinero del padre,
fue presidente Jang.
No ...
Pero tu padre confiaba Taesu tanto.
Que es mi culpa.
Es todo culpa mía.
Si yo no hubiera evitado Taesu debido Eunsu,
Yo he conocido algo iba mal.
Entonces, usted y su abuela no tendría
tenido que vivir en la pobreza. Por mí ...
que no fue tu culpa.
No, yo ...
Madre.
Nadie en esta familia,
ni usted ni la abuela, hizo nada malo.
El hombre la culpa es presidente Jang Taesu.
Algo está mal con la empresa, ¿no?
Qué es?
¿Es un problema de dinero?
¿Quieres que le pregunte por ahí?
Supongo que usted creció aficionado a mí mientras me odia.
En realidad estás mostrando preocupación por mí.
Disfruté vive con usted todos estos años.
Qué hay de tí?
Fue difícil vivir con un niño de la fábrica, ¿verdad?
No fue tan malo.
Recuerde lo que dijo cuando nos casamos?
Si le diera un hijo, usted dijo en el tiempo Recuerde lo que dijo cuando nos casamos?
Si le diera un hijo, usted dijo en el tiempo
que serías seguro de que puedo gastar todo el dinero que quiera.
Y usted vino a través de esa promesa.
Me quedé con la promesa que le hice a usted,
así que voy a tener nada que lamentar.
¿Por qué tener nada que lamentar?
Lo has hecho bien para sí mismo.
Tengo?
He hecho bien para mí mismo?
No lo sabías?
Tu hijo te respeta mucho.
Y no tengo ninguna queja para usted como un marido.
¿No es eso suficiente?
Bueno.
Sí, eso es suficiente.
Mi vida es un éxito.
Qué tal tu trabajo?
No se puede seguir trabajando allí.
Pero no puedo dejar de fumar ahora.
Es posible que haya evidencia o alguien que conoce
lo que pasó en compañía de su padre hace 25 años.
Si se trata de hace unos 25 años,
tu abuela podría saber algo, también.
¿Fue un año antes Sangjun muerto?
Vendió la tierra que teníamos en Cheongdamdong.
El dinero fue utilizado para una nueva tecnología.
Le dije que se mantendrá la tierra,
pero insistió en hacer crecer la empresa.
Oh, eso fue lo que causó todo el problema.
Por lo que también se le dijo el Fondo de Investigación
fue lo que causó la quiebra? Por lo que también se le dijo el Fondo de Investigación
fue lo que causó la quiebra?
Sí.
Y después de la quiebra,
los acreedores seguían llegando,
y las cosas estaban tan locos.
Si no fuera por Taesu,
¿quién sabe lo que hubiera pasado a nosotros?
- El presidente de Jeong? / - Sí ¿quién sabe lo que hubiera pasado a nosotros?
- El presidente de Jeong? / - Sí
La acción se convirtió en inútil,
sino porque Taesu nos cuidó,
hemos sido capaces de comprar una casa pequeña.
Fue hace 20 años?
La tienda abrí?
Lo abrí con el dinero Taesu me dio.
Lo perdí porque no era bueno en ejecutarlo.
Sangjun dejó a su buen amigo detrás de nosotros.
Abuela,
¿tienes documentos desde ese entonces?
No creo que me quedé nada.
Pero ¿por qué lo preguntas al respecto?
Taesu sabe mejor lo que pasó.
¿Debo preguntarle por usted?
Taesu!
Taesu.
Esa reunión con el comprador,
sabes presidente Jang usted ordenó ir.
Yo creo que era inusual para una nueva persona
para manejar una gran reunión tal, sin embargo.
Pero llegó la orden del presidente Jang.
Pero ¿por qué lo preguntas al respecto?
Cuando todo ha sido cuidado.
¿Qué pasa con usted y Mijin?
Sra. Seo?
Sí, ella buscó la sala de conferencias, también,
pero no encontró nada.
Ella dijo que era extraño que no tomaron
los planos se escondieron en esa habitación.
Pero cuando llegó su nombramiento en el extranjero,
parecía haber olvidado.
(Taehu industria es ahora Best Global)
(Utilidad de Taehu Industria)
Jiwan, mira esto.
Esto es lo que estoy haciendo en este momento,
y hará que la gente enferma cómodo.
Jiwan, ayúdame a hacer cosas como esta.
Bueno.
Buen chico.
Mira esto.
De esto ...
Sólo recuerda esto.
Creo en ti.
Eres el hijo de Sangjun,
así que no puedo darle la espalda a usted.
Lo que una empresa divertida.
El presidente tiene que mendigar su empleado para cumplir.
Tenemos que aclarar algo, ¿no?
No prestar demasiada atención a Presidente Shin.
¿Por qué crees que está haciendo eso?
La gente como él siempre tiene una agenda personal.
Sí, yo no sabía qué decir de ese día.
Las cosas se estaban moviendo demasiado rápido.
Sangjun murió y el dinero se secó. Las cosas se estaban moviendo demasiado rápido.
Sangjun murió y el dinero se secó.
La nueva tecnología utiliza demasiado dinero.
No sabía cuánto
Sangjun había montado en ese proyecto.
Estoy seguro de que todo era que el estrés
que lo mató tan de repente porque era
tomar medicamentos por su mal corazón.
Debería haber dicho mucho antes,
pero nunca me lo trajo hasta
porque es un tema incómodo para mí.
Entiendo que usted está confundido.
Una vez que pasar unos años en Estados Unidos,
te darás cuenta de Presidente Shin te engañó.
No voy a ir al extranjero.
Veo.
Usted compró todo lo dijo el presidente de Shin.
Lo que digo no importa a usted más.
¿Puede repetir eso delante de Hyeondo?
Yo te respetaba más que nadie.
Me quedé aquí y quería ser como tú.
Quiero convertirme en un hombre de negocios como usted
que pone en primer lugar la gente.
Debería ser como tú.
Quiero convertirme en alguien como tú.
Yo sólo sabía que por un corto tiempo,
y me siento devastado por su traición.
¿Qué pasa con mi padre?
Alguien a quien considera como su propio hermano
condujo su empresa a la quiebra,
robaron todo su dinero
y condujo a su familia.
¿Cómo crees que se sintió viendo eso?
¡Mamá!
Mamá ...
Oh ...
Creo que debe ser la gripe.
Me preguntaba por qué no ir a trabajar.
Mira todo lo que el sudor.
Esto se debe a que está agotado.
Mamá, vamos a ver a un médico.
Levántate.
Estoy bien.
Eunsu,
ir a la farmacia y obtener algo de medicina.
Bueno. ir a la farmacia y obtener algo de medicina.
Bueno.
Qué está pasando?
Paso algo?
Madre.
Lo siento.
¿Qué quiere decir que lo sientes?
Creo que hice algo terrible
a usted, Jiwan y Eunsu.
Debido a Eunsu, I ...
Esta familia ...
Seonhui,
que hizo un gran trabajo levantar Eunsu y Jiwan.
Y todo el mundo sabe eso.
Eunsu es mi nieta.
Y Jiwan es tu hijo.
Eso es todo lo que importa.
Madre.
Eres tan agotado que
has crecido sentimental.
Si el medicamento no ayuda, has crecido sentimental.
Si el medicamento no ayuda,
Te llevaré a un médico, ¿de acuerdo?
Madre.
Entonces, ¿dónde es Kim Jiwan en este momento?
Él ha estado en el gobierno
oficinas en busca de registros,
y ahora se fue a la fábrica.
Factory?
¿Conoces a alguien que ha estado
trabajando aquí durante más de 25 años?
Bueno, no estoy seguro.
Sr. Kim.
Ya han pasado más de 25 años, por lo que no queda nada.
No dejé que nadie
que sabe de lo ocurrido a alojar allí.
No.
No hay nada allí.
Usted está buscando a alguien que trabajaba en Taehu?
¿Sabes algo sobre Taehu Industria?
No muy bien,
pero trabajé aquí todos estos años.
A quién estás buscando?
En realidad,
mi padre era el director general de Industria Taehu.
Oh?
¿Quieres decir que el Presidente Kim Sangjun?
Así que tú eres su hijo.
Pensé que se parecía a él.
Qué te trae por aquí?
Presidente Kim y el presidente Jang
eran tan buenos amigos.
He oído cosas estaban muy mal aquí
todo el tiempo que mi padre falleció.
¿Hay algo que me puede decir acerca de
la situación financiera o cómo eran las cosas?
Bueno, alguien como yo no sabría mucho más ...
Oh!
En realidad, hubo rumores acerca de cómo
un tenedor de libros se fugó con el dinero en ese entonces.
Presidente Jang fue en busca de ella,
medio de su mente.
- Un contenedor de libros? - Sí.
¿Cuál era su nombre?
Ella estaba embarazada en ese entonces.
Hubo conversaciones sobre
el bebé siendo Presidente de Jang.
¿Era su nombre Lee Jeongae?
Hmm?
Si claro.
Era algo así.
¿Qué más queda?
Si yo fuera Kim Jiwan, ¿dónde voy a cavar?
No hay documentos que dejan.
Así que él está tratando de conocer a gente de aquel entonces.
Un testigo, alguien que sabe lo que pasó.
Jeongae?
Creo que la señora Lee participó en ella.
No ...
Jeongae no ...
¿Cómo iba a hacer una cosa así?
Ella y yo crecimos juntos.
Estábamos como amigos, como hermanas.
Tengo que encontrarla primero.
Bueno. Sí.
Seonhui,
si te haces rico porque para mí,
usted me dará un poco de dinero, ¿verdad?
Tienes que hacerlo, ¿de acuerdo?
Tienes que prometer.
Mamá, comer esto antes de tomar su medicamento.
Date prisa.
Usted no es un niño. ¿Tengo que alimentar?
Mamá, te has convertido en un bebé. Abrir ancho.
Estás en el tratamiento de su madre enferma como un bebé?
Estoy bien.
Mi fiebre subió
Date prisa y come.
Vamos a casa.
Te veo mañana.
Si, gracias.
Gracias. Te veo mañana.
Vamos a casa.
Hyeondo,
sigue adelante.
Por Qué? Vamos.
Tengo que pensar en algunas cosas.
Bueno.
Te veré en casa.
Hola, Jiwan.
Sí.
Abuela, quiere que yo te cante una canción?
Eso crees
Taesu y Jeongae conspiraron juntos
y robaron nuestro dinero?
El dinero que usted vio en la libreta de ahorros de la señora Lee
podría ser de la compañía del padre.
Ni la señora Lee ni el presidente Jang
tenía esa cantidad de dinero en aquel entonces.
¿Hay alguna manera de llegar a ella?
La llamé, pero no voy a recoger.
Ella no quiere ser encontrado, así que ¿cómo podemos nosotros?
Mamá, soy yo.
Qué pasa ahora? Hay algo mal?
Mamá, te metiste en problemas otra vez?
¿Crees que todo lo que hago es meterte en problemas?
Ellos están buscando para usted.
Me refiero a la Sra Han y Jiwan.
Te dejé allí y desapareció,
así que por supuesto que están buscando para mí.
Eso no es nada. ¿Por qué te llamas?
Usted llamó a mí sólo para decirme eso?
Creo que es algo más.
Les oí hablar de alguna libreta de ahorros.
Banco De Libros?
Podría ser el que usted me dijo que mantener.
No lo es.
Usted no sabe nada, así que no lo hace tope en.
Si te enteras de algo,
me llama de inmediato.
Qué estás haciendo? Necesito usar el baño.
Bueno, tía.
Qué está pasando?
Usted se ha estado preparando muy duro. Te ves demacrada.
Seonhui, debemos hacerle algo bueno.
Abuela,
Yo no creo que pueda ir a América.
- Por qué no? / - Por Qué?
Hay algo que tengo que hacer aquí.
Qué es? ¿Pasó algo en el trabajo?
No. No es así.
Te diré más tarde.
¿Eso significa que usted va adelante?
No.
¿Qué podría ser tan importante
que había que cancelar sus planes?
Tal vez es por tu culpa.
¿Es porque ella te estresa
diciendo cómo el tiempo pasa rápidamente a las personas mayores
y cómo se puede morir en su sueño.
¿Por qué me culpa?
No es por tu culpa.
Estoy seguro de que tomó la decisión correcta.
Pero me alegro de que no vas a ninguna parte.
¿Ves? Sigues diciendo cosas así,
haciéndole sentir incómodo. ¿Ves? Sigues diciendo cosas así,
haciéndole sentir incómodo.
¿Por qué sigues culpando por esto?
No puedo decir que me encanta estar con mi nieto? ¿Por qué sigues culpando por esto?
No puedo decir que me encanta estar con mi nieto?
Yeongju,
has ...
Escuchar acerca Jiwan ir a Estados Unidos?
Qué?
Sí, lo hice.
Por qué lo preguntas?
Simplemente porque.
Pensé que tal vez usted no sabía. Simplemente porque.
Pensé que tal vez usted no sabía.
¿Has dicho adiós a Jiwan?
Por qué debería?
Nosotros no estamos juntos ni nada.
¡Muy bien!
No hay fotos de los dos de nosotros.
No hay nada que pueda tirar de él.
Lo conozco desde hace más de 10 años,
y compartimos nada. Lo conozco desde hace más de 10 años,
y compartimos nada.
Se va de todos modos,
así que voy a conseguir sobre él. Lo haré.
Voy a dejar que se vaya.
Wow, ¿qué estás haciendo?
Yo no hice nada.
No hice nada.
Dijiste que nunca dibujar o pintar,
pero lo hace.
Déjame ver lo bueno que eres.
Eunsu, ¿qué estabas haciendo con el señor?
Señor ...
Fuimos a tomar un helado.
Si te gusta el helado, ¿verdad? Quieres?
Usted compró la mina, también?
Usted no acaba de comprar para vosotras?
No.
Compramos suficiente para toda la familia.
No vas a comer?
Yo soy.
Es delicioso?
Disfrute.
Si quieres más, voy a ir a buscar más.
¿Por qué ustedes dos citas?
No te ves bien juntos en absoluto.
Nosotros no?
Por supuesto que no. Nosotros no?
Por supuesto que no.
¿Por qué usted poco ...
Pregunte a cualquier persona.
Dirán miramos bien juntos. Pregunte a cualquier persona.
Dirán miramos bien juntos.
La gente está tan tocados por
lo bueno que miramos juntos.
¿En serio?
Eunsu, ¿qué estás haciendo aquí?
Estoy comiendo helado con Eunha.
Hyeondo, ¿por qué estás aquí?
Porque me encanta el helado.
Abuela, ¿le gustaría un poco, también?
Está bien.
- Abuela. / - ¿Sí?
Señor aquí está saliendo con Eunsu.
¿Se ven bien juntos? Señor aquí está saliendo con Eunsu.
¿Se ven bien juntos?
Qué?
¿Por qué usted poco!
Le advertí que te quedes lejos de Eunsu!
¿Cómo se atreve a coquetear con ella en mi casa!
Cuánto tiempo has estado saliendo?
Mamá, eso es suficiente.
No es como que no sabíamos acerca de ellos.
Dijiste que te gustaba Hyeondo ...
Eso fue antes de Sugyeong
mostró sus verdaderos colores.
No quiero que sufras. mostró sus verdaderos colores.
No quiero que sufras.
Cuando le fecha,
Sugyeong le hará la vida miserable.
Eso no es cierto!
La madre de Hyeondo es amable y graciosa.
Ella no sabe cómo ser media.
Sugyeong?
¿Quieres decir Sugyeong?
Mi mamá ... ¿Quieres decir Sugyeong?
Mi mamá ...
Sí, ella es realmente bueno para mí.
La última vez que estuvo aquí,
ella me dijo que llamara a su "madre".
¿En serio?
Ella lo hizo?
¿Qué te trae por aquí, madre?
Nunca quise volver,
pero algo ocurrió.
Está bien, por favor, tome asiento.
¿Por qué no venir y conseguir que su hijo?
Él no es un niño, y le encanta estar allí,
así que ¿cómo podría yo ir a buscarlo?
Así que vamos a dejarlo en mi casa?
Lo digo porque algo no está bien.
Hizo Hyeondo echan fuera?
Le echan, ¿no?
Sí, Madre.
Le echaron. Yo si.
¿Por qué?
Debido a que está viendo Eunsu? ¿Por qué?
Debido a que está viendo Eunsu?
Qué?
¿Cómo puedes decir una cosa así?
Bueno ...
Hay un programa de televisión llamado "Undercover Boss."
Para ejecutar su propio negocio,
usted debe experimentar lo que sus subordinados ...
Deja de decir tonterías.
¿Cuánto tiempo vas a dejarlo con nosotros?
Yo no le dije que ir allí.
Él va a salir cuando quiere.
¿Qué haces en casa a estas horas?
Tengo dolor de estómago, por lo que me hacen un poco de ...
Oh!
Taesu, no puedo creer esto.
Yo no creo que te gustaría ver en esta hora.
Hola mamá ...
Qué te trae por aquí?
Se trata de Hyeondo.
¿Sabía usted que ha estado quedando con nosotros?
Sí, Hyeondo ...
No, no tenía ni idea. Sí, Hyeondo ...
No, no tenía ni idea.
Lo sabía.
Yo sabía que no lo sabía.
Por cierto,
Jiwan está haciendo bien, ¿no?
Por supuesto.
Jiwan dice que no quiere ir a Estados Unidos.
¿Puedes hablar con él?
He estado tratando de persuadirlo.
Es una gran oportunidad para Jiwan.
No sé cómo darle las gracias.
No lo menciones.
¿Por qué no llamamos Jiwan más
y cenar juntos?
Tal vez le podemos persuadir a ir a Estados Unidos.
- Debemos? - Sí.
Discúlpeme.
Hola, Jiwan.
Su abuela está en mi casa.
Oh, esto es delicioso.
Yo no estaba pensando en quedarse por mucho tiempo,
pero gracias por tanta hospitalidad. Yo no estaba pensando en quedarse por mucho tiempo,
pero gracias por tanta hospitalidad.
Por favor, no mencionarlo, madre.
No cuando Hyeondo ha estado quedando con usted.
Cuando se trata de personas,
debe ser amable y hospitalario y tomar
gran cuidado de ellos si usted quiere la buena fortuna.
Y cuando usted es un invitado ...
Así que ...
¿me estás diciendo que tratar bien Hyeondo?
Sólo digo
no hay personas sin importancia.
Madre.
Estoy seguro de que va a ser bueno para mi hijo.
Cuando pienso en ti, lo que debería.
Jiwan ya debe estar aquí.
¿En serio?
Jiwan, bienvenido.
Vamos a casa, abuela.
Qué? Pero ella está cenando.
Sentarse.
Sí, Jiwan.
Ven y siéntate aquí, ¿de acuerdo?
Abuela, Ven y siéntate aquí, ¿de acuerdo?
Abuela,
Él no es muy sociable.
Cuando veo Jiwan y Hyeondo haciendo el tonto,
me recuerda a los viejos tiempos.
Prácticamente vivía en mi casa, también.
Sí, lo hice.
Ellos no salir de su habitación,
y me los encuentro potable en plena luz del día,
hablando sin parar,
sobre todo tipo de cosas.
Había que hacer una sopa para nosotros todo el tiempo.
Lo siento por eso.
No digas eso.
Sangjun utiliza para quejarse
cómo mi sopa sabía mejor cuando vino encima,
diciendo que debe ser mi hijo y no a él.
¡Muy bien!
Él dijo eso.
Taesu, gracias.
Cuando estábamos en problemas e incluso en estos días,
usted es el único que se ocupa de nosotros.
No lo menciones.
Espere ...
¿Por qué no tienen un poco de fruta?
Voy a ir a hablar con Jiwan por un tiempo.
Sí.
- Asegúrese de que cambie de opinión. / - Bueno. Sí.
- Asegúrese de que cambie de opinión. / - Bueno.
¿Por qué rechazar una gran oportunidad?
Jiwan, le escuchan con atención, ¿de acuerdo?
Jiwan, vamos a hablar en mi estudio.
Que estás tratando de hacer?
¿No lo ves?
Su abuela vino, así que me dio su cena.
Ella ha vuelto muy viejo.
Ella está tratando de encontrar a tu padre en mí.
Jiwan,
ser bueno para tu abuela.
Ella ha tenido una vida muy dura.
Envíele en viajes.
Voy a tratar de ser como Sangjun,
y cuidar de ella como un verdadero hijo.
No te atrevas a decir el nombre de mi padre.
Usted no tiene derecho.
A veces, es mejor dejar las cosas como están.
Tener dudas sobre mí, no servirá de nada.
¿Así que quieres fingir que nada ha pasado?
¿Quieres que ocultar lo que hiciste?
No estamos hablando de otra persona.
Es lo que le pasó a mi familia. No estamos hablando de otra persona.
Es lo que le pasó a mi familia.
Sí, se trata de su familia.
¿No se preocupa por ellos?
Tu abuela
y su hermana pequeña Eunsu.
Si las cosas estaban bien entre tú y yo,
las cosas van a ser bueno entre Eunsu y Hyeondo. Si las cosas estaban bien entre tú y yo,
las cosas van a ser bueno entre Eunsu y Hyeondo.
Qué? No te importa,
porque ella no es su verdadera hermana?
Sea o no Eunsu y Hyeondo
pueden estar juntos depende de ti ahora.
Jiwan!
Cariño, madre quiere ponerse en marcha.
Bueno.
Estamos llegando, madre.
No necesitamos su chofer.
Usted lo puede necesitar.
Quiero que vayas a casa con comodidad.
Es una noche caliente.
Cuando entretener a los invitados, madre ...
Bueno.
Taesu es como un hijo para mí, así que voy a aceptarlo.
Gracias, Taesu.
Bueno ...
Usted ha perdido su brillo saludable.
No trabaje demasiado duro y
cuidate.
Voy a hacer eso, madre. cuidate.
Voy a hacer eso, madre.
- Adiós. / - Adiós. Vamos.
Adiós, madre.
Adiós.
- Abuela. / - ¿Sí?
¿Qué clase de hombre es el presidente Jang?
Es igual que cómo era Sangjun.
Trabajador, amable con la gente
y considerado.
Pensé que eras genial en todo,
pero no se puede hacer esto!
Te voy a mostrar cómo se hace esto.
Usted!
Que pasó? Ella simplemente se detuvo.
¿Ha pasado algo a tu abuela?
Qué fue eso?
Jiwan, es algo malo?
Lo sé.
Usted y su abuela está actuando raro.
Ustedes dos ...
Olvídalo.
Quiero estar solo.
Quieres que me vaya?
Si dejo esta sala, hay
en ningún otro lugar que puedo estar en este apartamento.
No puedo dormir en la habitación de tu abuela!
Cómo podría? Seriamente ...
Haz Hyeondo dejar el apartamento!
Que quede claro lo que podemos y no podemos hacer.
No le di dinero para Hyeondo.
Él ha estado cuidando de
donde duerme y lo que come.
Usted no puede controlar eso.
Pero es con Eunsu! Me estás tomando el pelo? Usted no puede controlar eso.
Pero es con Eunsu! Me estás tomando el pelo?
Debiste le proporcionó un lugar para dormir!
Usted condujo sus amigos de distancia,
así que lo que se supone que debo hacer?
Lo Que Sea!
No le puedo decir que dormir en la calle.
¿En serio?
Sólo necesita un lugar donde dormir?
(Transferencia de emergencia, Jang Hyeondo en Marketing)
Hyeondo,
¿sabía usted que ha sido transferido?
Dice emergencia.
mí.
Transferencia?
Hyeondo?
A donde? Hyeondo?
A donde?
¿Hacia dónde va Hyeondo?
¿De verdad vas?
Pero no quiero.
Él es el hijo del presidente, así que me lo esperaba.
A dónde vas?
Planificación?
¿Va a aprender a manejar esta empresa?
Supongo que está recibiendo un tratamiento especial.
De qué estás hablando?
Déjame ver, Juri.
¿Realmente vas allí?
Qué?
Es el almacén de nuevo?
¿Sí?
Es el almacén de nuevo.
Usted consiguió el degradado, no lo hiciste?
Sabía que lo consigue degradado.
Si,
te vas a arrepentir de esto en el futuro.
Mi padre es dueño de esta empresa.
Entonces, ¿por qué te degradado a aquí?
Será mejor que trabajar!
¿Quieres ser despedido de aquí?
No puedo creer que mi padre.
Las cajas de allí mismo,
Puedo ir a casa después de las puse de inmediato?
De qué estás hablando?
Estamos muy faltos. De qué estás hablando?
Estamos muy faltos.
Te quedarás aquí y trabajando horas extras.
Qué?
¿Por qué se me envíe este perdedor?
Puedo tomar su orden?
Lo que es bueno aquí?
La pizza bulgogi es muy popular,
pero otras pizzas son buenos, también,
así que tómate tu tiempo.
¿Es un buen negocio en estos días?
Discúlpeme.
Es siempre bastante lleno aquí.
Me pregunto cuánto usted hace un día ...
Aquí tienes.
Gracias.
Probablemente tiene un montón de dinero
para abrir un restaurante como este, ¿no?
No sabría.
Yo sólo trabajo aquí.
Por qué lo preguntas?
Usted está interesado?
Estoy manteniendo mis opciones abiertas.
¿Es su familia en problemas?
Pensé Minja conseguir un trabajo era raro.
No puedo creer que dije eso.
Lo siento.
No, está bien.
Pero todo se ve bien.
Tomaría mucho tiempo
para aprender a cocinar ellos, ¿verdad?
Adiós.
(El Sr. Heo)
Qué pasa?
Pensé que no podría dejar el set.
- Saludos. / - Saludos.
Hermann Hesse, Anderson, Yi Sang, Kim Youjung.
¿Sabes lo que tienen en común?
Todos ellos eran tontos que sólo tenían aplasta.
Jeon Miju, Kim Wondeok, Noh Heera.
¿Sabes lo que estas mujeres tienen en común? Jeon Miju, Kim Wondeok, Noh Heera.
¿Sabes lo que estas mujeres tienen en común?
Son actrices que sólo juegan amas de casa.
Grandes autores vivieron de esa manera,
así que está bien ... Grandes autores vivieron de esa manera,
así que está bien ...
Si vivo así durante el resto de mi vida.
Sra Jeon Miju
es en el drama que estoy dirigiendo,
y todos los miembros de la tripulación sólo su amor.
Ella es más popular que miembros de la banda chica.
¿Por qué?
El dueño de la taberna es la única mujer allí.
Eso es patético.
Espero que no dura para siempre.
Y su personaje es cada disparo
y asesinado por los invasores japoneses esta semana. Y su personaje es cada disparo
y asesinado por los invasores japoneses esta semana.
Entonces, ¿qué va a pasar?
El nuevo dueño de la taberna será un hombre.
¿Cómo es esto justo?
No hay ni siquiera una sola cortesana.
No hay nada que esperar.
Lo sé.
Tavern propietario ...
Dueño de la taberna.
Qué es esto?
No me siento cómodo con su mirada fija.
Esto es loco.
Mi conjunto drama es increíble!
Me siento como si estuviera en el ejército.
Cómo ... Me siento como si estuviera en el ejército.
Cómo ...
¿Cómo podrías parecer atractiva? Eso es triste!
No te creo!
Soy una buena mujer que busca.
¿Cómo puedes decir eso?
Mira aquí!
Mis ojos se fijaron para mirar actrices maravillosas.
Todo esto es culpa esos invasores japoneses.
Tengo que matarlos a todos.
Sólo tiene que esperar hasta que el almirante Yi viene. Estas muerto.
Es por eso que no puedo superar mi enamoramiento.
El único otro hombre que conozco es un perdedor.
Lo Que Sea.
Vamos a beber.
Bebida!
Oh chico!
Miel.
¿Sí? Qué es?
Yo estaba pensando ...
¿Sí?
Soy
pensando en dejar mi trabajo
y tratar de otra cosa. Qué piensas?
¿Quiere decir eso?
Sí.
Incluso si me quedaba, es sólo uno o dos años,
así que si me voy a probar otra cosa,
que podría ser mejor para conseguir un comienzo temprano.
Buen pensamiento.
Seguir adelante y hacerlo, cariño.
Eso es todo.
Por supuesto.
Como has dicho, si usted va a tener
un nuevo comienzo, bien podría hacerlo antes.
Gracias, Minja.
No digas eso.
Estoy seguro de que has pensado cuidadosamente.
Sí.
No se puede elegir?
No.
Me gustan los ojos grandes en esto,
y me gustan las grandes orejas en esto.
¿Quieres que recoger uno para usted?
Déjame ver ...
Debería haber acaba de comprar uno.
Siento que hayas tenido que gastar tanto dinero.
Está bien. No podría elegir sólo uno, tampoco.
Estos son mis primeros juguetes nuevos.
Su madre nunca le compró ninguna?
Eunha,
Quiero preguntarte algo.
¿Sabes dónde está tu mamá es?
Yo no.
No voy a decirle que se vaya a recogerlo.
Tengo algo que preguntarle.
Realmente no lo sé.
No quiero que estos.
Por qué no?
Puedes tenerlos.
Son regalos.
Lo siento. No voy a preguntar sobre su mamá.
Puedes tenerlos.
Oh, ¡ay!
Ouch! Oh no!
Lo que pasó aquí?
Eunsu, ¿estás herido?
Tía, tráeme un poco de agua.
Está bien, el agua!
- ¡Oh!
¿Estás bien?
¿Qué hizo usted derrama?
Duele.
Aquí!
Oh no!
Se pone roja ya!
No lo hice a propósito.
¿Y si me echan?
Mamá, respondió ella.
Mamá ...
Eunha, usted no está herido?
Hola, Eunha. Háblame.
Eunha!
Alguien llamó diciendo un niño parecía perdido.
Te llevaré a la comisaría. Alguien llamó diciendo un niño parecía perdido.
Te llevaré a la comisaría.
Vámonos.
No estoy perdido.
Mi madre estará aquí pronto.
Vives por aquí?
Que la construcción?
Si te quedas aquí, otras personas se llame.
Me iré.
Voy a ir.
Eunha.
¿Estás bien?
Vamos a casa.
Quién es usted?
Ella es mi hermana pequeña.
Es tu hermano?
¡Qué extraño hombre.
Te llevaré a la comisaría.
- Eunha. / - Eunha!
Qué estás haciendo aquí? Vamos a casa.
¿Conoces a este chico?
Sí, ella es nuestra hermana pequeña.
Kid, es que tu hermana mayor?
Sí, ella es mi hermana mayor.
Oh chico.
Deberías haber dicho.
Bueno ...
Siento lo de antes. Hasta luego.
Cómo pudiste
asustarnos como este?
Todo el mundo estaba preocupado porque te fuiste!
Es suficiente. Estoy seguro de que tiene miedo.
Usted hizo esto todo el tiempo cuando eras un niño.
No lo hice!
Lo hiciste.
Usted está riendo? Después de lo que nos preocupamos?
Estabas preocupado?
Por supuesto que estábamos. ¿Cómo no podríamos?
Sí, todos estábamos preocupados.
Eunha,
Aquí.
Te cayó.
Vamos a ir juntos a casa.
No tienes hambre?
¿Cómo puedes colgar de esa manera?
Te dije que no llamar, así que ¿por qué te llamo?
Mamá, tengo que pedirte un favor.
Qué es?
¿Estás llorando?
Por qué estás llorando?
¿Están siendo significa para usted?
Mamá, no puedo seguir con esto.
Qué es?
¿Están significan para usted?
Ellos no podía a causa de Eunsu.
Mamá.
Les dije que se quedara allí.
Huiste?
Eunha, ¿qué es?
Qué? Tú se lo utilizó para conseguir que vaya?
No mamá.
Te llamé por mi cuenta.
Silencio.
Todo el mundo es un blando tales.
¿Cómo pudiste traicionar a tu propia madre?
Eunha, déjame hablar con tu mamá.
Espera aquí.
Vamos a hablar afuera.
Qué es?
Tienes miedo que podría dejarla allí para siempre?
Es por eso que estaban buscando para mí?
No te preocupes. No voy a dejarla allí para siempre.
Voy a venir y ella pronto.
Yo no voy a dejar de tomar ella.
Qué?
Si ella es la hermana pequeña de Eunsu,
ella es mi hermana pequeña, también.
Que no vamos a tener que reunirse de nuevo.
Presidente Jang Taesu!
¿Sabes lo que le hizo a mi familia, ¿no?
¿Conseguiste algo del libro de contabilidad?
Va a tomar un poco más de tiempo.
Estoy seguro de que no es fácil.
Pero estoy seguro de que debe tener rastros dejados
mientras se mueve el dinero alrededor.
Haga que el enfoque de equipo de finanzas
el banco Taehu Industria utilizado
y obtener la lista de las personas involucradas.
Si señor.
(De la transferencia y el acuerdo de adquisición)
Madre, me voy ahora.
Seonhui!
Déjame hablar con usted antes de ir!
Seonhui,
Echa un vistazo a esto.
Usted preguntó si todavía tengo documentos
de cuando Taehu Industria quebró.
Tenía tanto en mi mente en aquel entonces.
Echa un vistazo.
(De la transferencia y el acuerdo de adquisición)
Documento de transferencia de archivo?
¿Sí?
cuando la compañía de Sangjun se declaró en quiebra,
Te dije Taesu nos cuidó.
Él se ocupó de los acreedores y se llevó
cuidar de la cuestión colateral en la casa.
Él era tan bueno con nosotros,
y me sentí muy mal por todo eso. Él era tan bueno con nosotros,
y me sentí muy mal por todo eso.
Me dijo que tratarlo como a un hijo,
y si me molestaba demasiado,
Dijo que para como yo le doy las acciones,
que era inútil de todos modos.
Así que les di.
Todo lo que tenía que hacer era firmar algo,
y que fue el documento que me dieron.
Le diste las acciones?
Sí.
Taesu sabía que yo era una mujer orgullosa
y que no iba a tomar el dinero de él,
por lo que fingió comprar las acciones sin valor
y me dijo que no se preocupara
nada en el futuro.
Él me ayudó a salir un par de veces.
Taesu siempre ha sido muy amable.
Era amable cuando lo visité hace unos días.
Usted se reunió con Taesu?
Que dijo el?
Nada especial.
Él era tan afable, invitarme a cenar.
Incluso llamó Jiwan más
y trató de convencerlo de ir a Estados Unidos.
Yo estaba tan agradecido.
Sangjun Seguro recogió un gran amigo.
Madre.
cuánto sacaste
cuando usted dio Taesu las acciones?
Creo que tengo alrededor de $ 80.000.
La compañía Sangjun construida,
que entregó la compañía de Sangjun hacia él
de $ 80.000? que entregó la compañía de Sangjun hacia él
de $ 80.000?
Qué?
He hecho algo malo?
No, no lo hiciste.
Lo hiciste nada malo.
Compró acciones de la compañía del padre
por unos centavos.
Quería Taehu Industria desde el principio.
Seonhui, ha pasado mucho tiempo.
Qué te trae por aquí?
¿Has venido aquí para ver Jiwan?
Vine porque tengo algo que preguntarte.
Sé honesto conmigo.
Porqué lo hiciste?
¿Por qué te traicionas Sangjun
y robar su empresa?
¿Cómo has podido engañar a mi familia así?
Usted es
el hombre más despreciable que conozco.
Para mi madre que eras
como Sangjun.
Así que ella probablemente le puso a cargo.
Ella le puso a cargo de todo lo
después Sangjun murió, sin saber
lo que el amigo de su hijo estaba haciendo.
Y utilizó su confianza para su ganancia.
Esta podría ser la última vez
puedes hablar conmigo de esta manera.
Guauu.
Eso fue muy a diferencia de ustedes.
Usted abofeteado mi marido
en el vestíbulo de la empresa de mi marido.
Voy a reembolso.
Sr. Kang Jaecheol que estaba a cargo, Voy a reembolso.
Sr. Kang Jaecheol que estaba a cargo,
él tiene algo que podría hacerte daño.
Su propio libro de contabilidad.
Creo que es alguien que conozco.
No se puede ser honesto, ni siquiera una sola vez?
Usted compra la gente con dinero,
fabricar pruebas,
pedir a la gente a cometer perjurio ...
Si la señora Lee Jeongae robó el dinero,
¿cómo se obtiene el dinero para iniciar Best Global?